NEW ORLEANS – Yêu cầu của Tổng thống Joe Biden rằng tất cả nhân viên liên bang phải được tiêm phòng COVID-19 đã được một tòa án phúc thẩm liên bang chấp thuận duy trì,theo tin APnews ngày Thứ Năm, 7 tháng 4 năm 2022.
Trong phán quyết mới, Tòa Phúc Thẩm Khu Vực 5 (5th Circuit Court of Appeals) có trụ sở tại New Orleans, tiểu bang Louisiana, đã đảo ngược một phán quyết từ tòa cấp dưới và ra lệnh bác bỏ vụ kiện chống lại các quy định bắt buộc. Phán quyết nói rằng thẩm phán liên bang không có thẩm quyền trong vụ việc, và những người phản đối yêu cầu nên theo đuổi các biện pháp giải quyết hành chánh theo luật pháp về Phục vụ Công dân (Civil Service).
Ngày 9 tháng 9 năm 2021, Tổng thống Biden đã ban hành quy định bắt buộc tiêm phòng cho tất cả nhân viên liên bang và người làm việc với các cơ quan chính phủ liên bang, ngoại trừ vì lý do y tế và tôn giáo.
Đến tháng 1 năm 2022, Thẩm phán Tòa Sơ Thẩm khu vực (US District Court) Jeffrey Brown, người được Tổng thống Donald Trump bổ nhiệm vào Tòa sơ thẩm quận phía Nam Texas, đã ban hành lệnh chống lại yêu cầu này.
Trong khi đó, các luật sư chính quyền Biden lập luận rằng Hiến pháp Hoa Kỳ cho Tổng thống, với tư cách là người đứng đầu lực lượng lao động liên bang, quyền hạn tương tự như Giám đốc điều hành của một tập đoàn tư nhân, yêu cầu nhân viên phải tiêm phòng.
Vụ việc đánh dấu sự chia rẽ tại tòa phúc thẩm ngay cả trước phán quyết hôm thứ Năm. 12 trong số 17 thẩm phán đang phục vụ ở Tòa Khu Vực 5 là được đảng Cộng hòa đề cử, bao gồm 6 người được Trump bổ nhiệm. Các thẩm phán Carl Stewart và James Dennis, đều được Tổng thống Bill Clinton đề cử; còn thẩm phán cao cấp Rhesa Barksdale được đề cử bởi Tổng thống George H.W. Bush.