Trump dọa cản trở kế hoạch xây sân vận động mới của đội bóng Washington Commanders nếu họ không đổi tên lại thành Redskins. (Nguồn: Chụp lại từ YouTube)
(WASHINGTON, ngày 20 tháng 7, Reuters) – Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump hôm Chủ Nhật đã dọa sẽ cản trở kế hoạch xây dựng sân vận động bóng bầu dục mới tại thủ đô Washington, D.C., nếu đội bóng NFL địa phương (hiện đang thi đấu với tên Washington Commanders) không lấy lại tên cũ là Redskins.
Cái tên Redskins đã bị đội bóng từ bỏ vào năm 2020 sau hàng thập niên bị phê phán là mang tính miệt thị sắc tộc và gắn với lịch sử bạo lực đàn áp người bản địa.
Trước đây, Trump đã nhiều lần lên tiếng kêu gọi đội bóng Washington nên quay lại sử dụng tên Redskins, và còn đề nghị đội bóng chày Cleveland Guardians trở lại với tên Indians. Nhưng lần này ông nhấn mạnh sẽ dùng đến quyền lực Tổng thống.
“Tôi có thể đưa ra điều kiện là nếu họ không lấy lại tên cũ Washington Redskins và không bỏ tên Washington Commanders, thì tôi sẽ không duyệt bất kỳ thỏa thuận nào liên quan đến kế hoạch xây sân vận động tại Washington,” Trump đăng trên mạng xã hội Truth Social.
Năm 1997, đội bóng đã rời Washington để chuyển sang thi đấu tại Landover, vùng ngoại ô thuộc bang Maryland. Tuy nhiên, vào đầu năm nay, họ đã đạt được thỏa thuận với chính quyền Đặc khu Columbia để quay trở lại thủ đô và xây dựng một sân vận động mới, dự kiến sẽ được khánh thành vào năm 2030.
Hiện nay, theo luật tự trị đang áp dụng tại Washington, D.C., Trump có rất ít thẩm quyền để can thiệp vào các quyết định của Đặc khu. Dù vậy, ông đã úp mở tham vọng can dự sâu hơn. Hồi tháng 2, Trump từng nói với giới truyền thông rằng: “Tôi nghĩ chúng ta nên tiếp quản Washington, D.C.”
Đại diện của đội Commanders vẫn chưa bình luận gì trước những phát biểu của Trump.
Nhiều cổ động viên mong muốn đội bóng quay lại sử dụng cái tên Redskins vì đây là một phần gắn liền với lịch sử của đội. Trong khi đó, nhiều tổ chức bảo vệ quyền lợi người bản địa như National Congress of American Indians (NCAI), Association on American Indian Affairs (AAIA), và Cultural Survival (CS) đã thẳng thắn phản đối tên gọi này vì cho rằng nó mang hàm ý xúc phạm.
Ngược lại, Native American Guardian's Association là một trong những tổ chức hiếm hoi thể hiện sự đồng tình với việc giữ lại tên Redskins, “miễn là tên gọi và hình ảnh liên quan đến người bản địa được sử dụng trong các lĩnh vực như thể thao, giáo dục và đời sống xã hội với thái độ tôn trọng.”
Send comment
