Hôm nay,  

Nền Dân Chủ Hoa Kỳ: Giấc Mơ Xưa, Và Một Thực Tại Mong Manh

7/5/202500:35:00(View: 896)

 

suzi-kim-MJJSnIvf2JI-unsplash
Ngày 4 tháng 7, cột mốc lịch sử ghi nhận sự khai sinh của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, đã từ lâu trở thành biểu tượng của nền tự do, dân chủ. Nhưng trong thời đại đầy biến động hiện nay, những giá trị đó đang phải đứng trước thử thách nghiêm trọng – không phải bởi thế lực bên ngoài, mà bởi chính cách mà quyền lực được vận hành trong lòng nước Mỹ.
(Nguồn: Suzi Kim, Unplash.)


 

Vào ngày 4 tháng 7 năm 1776, các nhà lập quốc Hoa Kỳ đã đặt bút ký vào một bản tuyên ngôn làm rung chuyển thời đại: “Tất cả mọi người sinh ra đều bình đẳng… và được ban cho những quyền không thể chuyển nhượng.” Tuyên ngôn Độc lập không chỉ là văn kiện pháp lý, mà còn là bản thệ ước thiêng liêng cho một thể chế được xây dựng trên niềm tin vào pháp quyền, sự kiểm soát quyền lực và phẩm giá con người.

Gần hai thế kỷ rưỡi sau, trong ánh pháo hoa rực rỡ ngày Quốc khánh, người dân Mỹ đang sống trong một thực tại đầy nghịch lý: nền dân chủ từng được xem như ngọn hải đăng của tự do nay đang dần rơi vào trạng thái mong manh, hỗn loạn và bị thao túng bởi chính những yếu tố mà các nhà lập quốc từng cảnh báo.

Thời gian gần đây, Quốc hội Hoa Kỳ chứng kiến những chuyển biến không mấy lành mạnh trong quá trình lập pháp. Các dự luật trọng yếu – như ngân sách quốc gia – được thông qua không phải sau những cuộc tranh luận tự do và minh bạch, mà thường nhờ vào áp lực chính trị, đòn bẩy truyền thông, và nỗi lo sợ bị cô lập khỏi dòng chảy đảng phái.

Quyền lực, thay vì được phân chia và kiểm soát, có dấu hiệu ngày càng tập trung. Những thể chế từng được thiết kế để phòng chống độc đoán – từ Quốc hội, Tối cao Pháp viện cho đến truyền thông – nay phần nào bị vô hiệu hoá, hoặc bị chia rẽ đến mức không còn giữ vai trò làm trọng tài giữa các nhánh quyền lực.


Việc các dân biểu thay đổi lập trường chóng vánh, chỉ trong vài giờ sau áp lực từ phe lãnh đạo, không khỏi khiến người dân đặt ra câu hỏi: liệu tinh thần đại diện cho cử tri – vốn là nền tảng của thể chế cộng hoà – có thực sự còn tồn tại hay không?


Đảng phái trở thành kim chỉ nam duy nhất cho hành động. Mọi quan điểm khác biệt bị nhìn bằng con mắt thù nghịch; bất kỳ tiếng nói đối lập nào cũng dễ trở thành mục tiêu bị cô lập hoặc công kích. Một nền dân chủ thật sự đâu phải chỉ cần những lá phiếu, mà còn cần cả sự tôn trọng giữa những khác biệt. Khi sự phản biện bị xem là chống đối, khi quyền lực không còn được đặt dưới sự kiểm soát lẫn nhau, thì nền dân chủ, dù có lịch sử lâu đời đến đâu, vẫn có thể bị suy tàn. 

Không một nền dân chủ nào bền vững nếu thiếu tinh thần trách nhiệm, sự minh bạch và thái độ khoan dung đối với các ý kiến bất đồng. Người Mỹ cần nhìn lại di sản chính trị mà tổ tiên họ để lại: rằng quyền lực cần bị giới hạn, rằng dân ý cần được lắng nghe, và rằng tự do không thể tồn tại nếu không có trách nhiệm kèm theo.

Ngày 4 tháng 7 năm 1776, nước Mỹ được sinh ra từ khát vọng tự do, tôn trọng pháp quyền và sự chia sẻ quyền lực. Gần 250 năm sau, những giá trị đó đang phải đứng trước thử thách nghiêm trọng. Giấc mơ Mỹ vẫn còn đó. Nhưng để giấc mơ ấy không trở thành một huyền thoại, Hoa Kỳ cần một cuộc tái lập tinh thần dân chủ – không phải bằng lời hô khẩu hiệu, mà bằng những hành động cụ thể để tái khẳng định lòng tin vào các nền tảng dân chủ và luật pháp.

Nguyên Hòa

 

Send comment
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu.Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Your Name
Your email address
)
Lời dịch giả: Bài viết nhan đề "Cần Phải Đi Xa Hơn Hình Thức” đăng trên Liên Hoa Nguyệt San, số 2, năm Mậu Tuất (1958), ký tên Liên Hoa, nói về chuyện xảy ra gần bảy thập niên trước, mà bây giờ chúng ta vẫn có thể gặp nơi này hay nơi kia tại Việt Nam. Liên Hoa Nguyệt San là tiếng nói chính thức của Giáo Hội Tăng Già Trung Phần. Bài này được dịch để hiểu về phong trào chấn hưng Phật giáo thời kỳ đó. Bài viết như sau.
- Thăm dò YouGov: đại đa số dân Mỹ (89% đảng viên Dân chủ và 73% đảng viên Cộng hòa) đòi công bố tất cả tài liệu Epstein. - Trump sẽ đến Scotland cuối tuần này, để lại Nhà Trắng hỗn loạn giữa trùng vây Epstein - Trump vô ý đã tự định vị Trump là "nhà nước ngầm"
(WASHINGTON, ngày 22 tháng 7, Reuters) – Ủy hội an toàn vận tải (National Transportation Safety Board, NTSB) sẽ tiến hành một phiên điều trần kéo dài ba ngày, bắt đầu từ ngày 30 tháng 7, nhằm làm rõ nguyên nhân dẫn đến vụ va chạm giữa một trực thăng của Lục Quân Hoa Kỳ và một phi cơ dân dụng của American Airlines hồi tháng 1.
(Hoa Kỳ, ngày 22 tháng 7, Reuters) – Theo tờ Bloomberg loan tin hôm Thứ Ba, Elon Musk (từng làm cố vấn cấp cao cho Tổng thống Donald Trump) rất có thể sẽ quay trở lại chính trường Hoa Kỳ.
Tối chủ nhật 20-7-2025, tại phòng sinh hoạt của University of The West - Đại học Phật Giáo ở thành phố Rosemead, California, có buổi lễ trao bằng các học viên tốt nghiệp khóa Thiền căn bản và thực nghiệm do Thượng tọa Thích Thiện Trí giảng dạy, với sự tham dự của các học viên và quan khách.
Viện Việt-Học trân trọng giới thiệu và kính mời Quí Giáo-sư, Quí-vị tham dự buổi giới thiệu Tập tài-liệu "Những Tù Khúc Tháng Tư" vào Chủ Nhật ngày 3 tháng Tám, 2025 từ 1:00 PM đến 4:30 PM tại Phòng Sinh hoạt Nhật báo Người Việt.
(WASHINGTON, ngày 21 tháng 7, Reuters) – Hôm thứ Hai, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã chính thức công bố hơn 240,000 trang tài liệu liên quan đến vụ ám sát mục sư Martin Luther King Jr. – biểu tượng vĩ đại của phong trào dân quyền. Đáng chú ý, trong số tài liệu này có cả những ghi chép từ FBI, hé lộ về chiến dịch theo dõi và bôi nhọ nhắm vào nhà hoạt động từng đoạt giải Nobel Hòa bình.
(LOUISVILLE, Kentucky, ngày 21 tháng 7, Reuters) – Tòa án liên bang tại Louisville hôm Thứ Hai đã tuyên án 33 tháng tù cho cựu cảnh sát viên Brett Hankison vì xâm phạm quyền công dân của cô Breonna Taylor, nạn nhân thiệt mạng trong cuộc bố ráp đầy tai tiếng năm 2020. Điều gây phẫn nộ là trước đó, Bộ Tư Pháp của chính quyền Trump lại đề nghị... chỉ một ngày tù cho ông này!
Theo báo cáo của Human Rights Watch, Americans for Immigrant Justice, và Sanctuary of the South, đăng trên tạp chí The Guardian vào Thứ Hai, ngày 21 tháng 7 năm 2025, tại một nhà giam di trú ở Miami, những người di dân đã bị xiềng tay ra sau lưng và bắt quỳ gối ăn cơm từ dĩa xốp "như chó". Sự việc này chỉ là một trong nhiều ngược đãi xảy ra tại các nhà giam di trú đông đúc ở miền Nam Florida.
Lời dịch giả: Bài viết "Chơn Tâm, Vọng Tâm" được Ni Trưởng Thích Nữ Diệu Không (1905-1997) viết, in trong Tạp chí Liên Hoa, số 9, tháng 9 năm Ất Mùi, tức là năm 1955. Tạp chí Liên Hoa thành lập năm 1955, với Thượng toạ Thích Đôn Hậu trú trì chùa Linh Mụ ở Huế làm chủ nhiệm, Thượng toạ Thích Đức Tâm làm chủ bút, và Ni sư Thích Nữ Diệu Không làm quản lý. Trong bài này, Ni sư ký tên tác giả là Diệu Không.
- Cô Maria Farmer (người đầu tiên tố cáo Jeffrey Epstein) nói đã 2 lần báo cáo FBI về Trump là cộng sự của Epstein, cô và em gái bị Epstein xâm phạm // Luật gia Allison Gill xác nhận: nhiều tin mật cho biết cả ngàn nhân viên FBI phải dò tìm tên Trump trong các hồ sơ Epstein
(BẮC KINH, ngày 20 tháng 7, Reuters) – Lượng nam châm đất hiếm mà TQ xuất cảng sang Hoa Kỳ trong tháng 6 năm 2025 đã bất ngờ tăng vọt, cao hơn bảy lần so với tháng trước đó. Đây được xem là dấu hiệu tích cực cho thấy hoạt động thương mại giữa hai nước đang dần ổn định trở lại, đặc biệt trong lĩnh vực các khoáng sản phục vụ ngành xe điện và điện gió.
(WASHINGTON, ngày 20 tháng 7, Reuters) – Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump hôm Chủ Nhật đã dọa sẽ cản trở kế hoạch xây dựng sân vận động bóng bầu dục mới tại thủ đô Washington, D.C., nếu đội bóng NFL địa phương (hiện đang thi đấu với tên Washington Commanders) không lấy lại tên cũ là Redskins.
- Trump từng tổ chức 1 bữa tiệc tưng bừng dành cho "các cô gái trẻ", nơi Jeffrey Epstein "là khách mời duy nhất" - Elon Musk đã chinh phục nhiều quan chức của Trump: không thể giúp Trump trừng phạt Musk - 4 nạn nhân của Epstein nói với NBC: nên phổ biến hồ sơ Epstein để xoa dịu các đạu đớn không chữa lành nổi
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.