Hôm nay,  

Tầm quan trọng của chuyến viếng thăm Việt Nam của Tập Cận Bình

13/12/202322:25:00(Xem: 4549)
Bình luận thời sự

xi va pham
Tập Cận Bình đến Hà Nội.


Chỉ ba tháng sau khi Việt Nam nâng cấp quan hệ với Mỹ lên cấp cao nhất trong hệ thống phân cấp ngoại giao trong chuyến thăm của Tổng thống Biden, người ta thấy Chủ tịch Tập Cận Bình của Trung Quốc đã trở thành nhà lãnh đạo thế giới mới nhất tăng cường quan hệ với Việt Nam với chuyến thăm Hà Nội trong tuần này. Việt Nam chào đón ông Tập bằng 21 phát súng chào, mức cao nhất đối với một nguyên thủ quốc gia đến thăm, khi ông đến Hà Nội hôm thứ Ba 12/12/2023 trong chuyến thăm kéo dài hai ngày, lần đầu tiên sau sáu năm vắng bóng. Hai bên nhất trí xây dựng một cộng đồng Việt-Trung “có tương lai chung, có ý nghĩa chiến lược” – ngôn ngữ ngoại giao cho thấy rằng dù có được phương Tây lôi kéo đến đâu, Việt Nam vẫn có ý định duy trì mối quan hệ chính trị và kinh tế chặt chẽ với nước láng giềng, người hàng xóm khổng lồ phía bắc.
    Carlyle Thayer, giáo sư danh dự tại Đại học New South Wales, Canberra, và là chuyên gia về Việt Nam, cho biết: “Trung Quốc nhìn thấy sự cạnh tranh của Mỹ và do đó họ phải đáp trả”. Còn mục đích của Việt Nam là “cố gắng thu được nhiều nhất có thể từ mỗi nước”.
    Đối với Việt Nam, đó là điều mà người đứng đầu Đảng Cộng sản Việt Nam, ông Nguyễn Phú Trọng, gọi là “ngoại giao cây tre”, để mô tả các mối quan hệ đối ngoại có gốc rễ vững chắc nhưng linh hoạt.
    Việt Nam từ lâu đã có mối quan hệ thân thiết nhưng đôi khi xung đột với Trung Quốc. Hai nước đã xảy ra chiến tranh vào năm 1979 và đã có những tranh chấp gay gắt trong những năm gần đây về cái mà Bắc Kinh gọi là Biển Hoa Nam và Hà Nội gọi là Biển Đông.
    Trong những thập kỷ gần đây, Việt Nam gần gũi với Nga, quốc gia cung cấp vũ khí chính. Tuy nhiên, gần đây, Việt Nam đã tìm cách đa dạng hóa, thân cận những quốc gia khác nhằm cải thiện tình trạng quá lệ thuộc vào Nga. Tháng 12 năm ngoái, Hàn Quốc đã trở thành đối tác chiến lược toàn diện, Mỹ đã nhận được sự đồng ý vào tháng 9, và tháng 11 đến phiên Nhật Bản cũng bước vào. Trong chuyến thăm của Thủ tướng Úc Anthony Albanese hồi đầu năm, nước Úc đã bày tỏ mong muốn tham gia và các phân tích viên cho rằng điều đó có thể xảy ra.
    Hoa Kỳ đang ngày càng cố gắng cung cấp cho các nhà sản xuất, đặc biệt là các sản phẩm công nghệ cao, các lựa chọn để chuyển nhà máy của họ ra khỏi Trung Quốc – và Việt Nam là một trong những nơi mà các công ty đang hướng tới. Giao dịch thương mại giữa Mỹ và Việt Nam đạt 140 tỷ USD vào năm 2022, gấp hơn 7 lần so với năm 2010. Sự gia tăng này được thúc đẩy bởi các mặt hàng xuất khẩu của Việt Nam như đồ điện tử và giày dép.
    Trong khi đó, Việt Nam mong muốn thấy mối quan hệ ngoại giao tốt đẹp với các nước giàu có sẽ khuyến khích các đại công ty như Samsung của Hàn Quốc hay Apple của Mỹ tăng cường mạng lưới sản xuất tại Việt Nam hầu việc làm, thu nhập và xuất khẩu gia tăng để đạt mục tiêu trở thành quốc gia có thu nhập cao vào năm 2045. Đây không phải là nhiệm vụ dễ dàng khi tổng sản phẩm quốc nội bình quân đầu người ở mức khoảng 4.000 USD, so với 80.000 USD của Mỹ.
    Đồng thời, Việt Nam không thể xa lánh Bắc Kinh, bởi Trung Quốc vẫn là quốc gia láng giềng và đối tác thương mại lớn nhất của mình. Theo dữ liệu của Trung Quốc, tổng thương mại của Việt Nam với Trung Quốc năm ngoái là khoảng 235 tỷ USD. Nhiều sản phẩm Việt Nam sản xuất cho Mỹ và các đồng minh dựa vào nguyên liệu thô được vận chuyển qua biên giới từ Trung Quốc. Một số công ty ở Việt Nam sản xuất linh kiện cho thiết bị Apple cũng là công ty Trung Quốc.
    Một điều nữa mà Mỹ và Trung Quốc không hề chú ý: Việt Nam có trữ lượng đá hiếm lớn nhất thế giới, rất cần thiết để chế tạo mọi thứ từ máy bay chiến đấu đến điện thoại thông minh. Cho đến nay Trung Quốc thống trị thị trường đá hiếm nhưng nhiều công ty đang nỗ lực xây dựng chuỗi cung ứng không có Trung Quốc.
    Việt Nam vẫn cần phải duy trì mối quan hệ chặt chẽ với Nga. Mặc dù đã bắt đầu đa dạng hóa nguồn vũ khí trong thập kỷ qua bằng cách mua từ các nước như Do Thái và Hàn Quốc, nhưng rất ít quốc gia có ngành công nghiệp vũ khí ở quy mô to lớn như Nga.
    Trung Quốc khó có thể đóng vai trò là nhà cung cấp vũ khí thay thế, một phần vì Việt Nam vẫn cảnh giác với người hàng xóm hùng mạnh xuyên qua cuộc chiến năm 1979 và tranh chấp ở Biển Đông. Trong chuyến thăm của ông Tập, hai bên đã đồng ý duy trì sự ổn định trên vùng biển tranh chấp. Trong cuộc trò chuyện với các quan chức Việt Nam tuần này, ông Tập kêu gọi “củng cố sự ủng hộ của người dân đối với tình hữu nghị Trung Quốc-Việt Nam”. Với một hệ tư tưởng chung, ông Tập nói rằng hai nước nên “giữ vững chủ nghĩa xã hội mà không có bất kỳ sai lệch nào”. Hôm thứ Tư, ông Tập đã bày tỏ lòng kính trọng đối với nhà lãnh đạo sáng lập nước cộng sản Việt Nam bằng cách đặt vòng hoa tại lăng Hồ Chí Minh.
    Bất chấp căng thẳng gia tăng giữa Trung Quốc và Mỹ, Việt Nam dường như đang đạt được sự cân bằng, gặt hái những lợi ích từ cả Trung Quốc cộng sản lẫn các quốc gia dân chủ kiểu phương Tây. Trong chuyến thăm của Biden, Hoa Kỳ đã đồng ý thúc đẩy ngành công nghiệp bán dẫn của Việt Nam bằng cách cùng phát triển các phòng thí nghiệm giảng dạy và các khóa đào tạo để thúc đẩy lực lượng lao động công nghiệp của Việt Nam. Về phía Trung Quốc, ông Tập đề xuất hợp tác về năng lượng xanh và khoáng sản quan trọng.
    Ông Nguyễn Khắc Giang, nghiên cứu viên thỉnh giảng tại Viện ISEAS-Yusof Ishak, một “think-tank” ở Singapore, cho biết: “Họ đang quản lý vấn đề này rất tốt”. Việt Nam đang “tận dụng vị trí địa chính trị của mình để tối ưu hóa lợi ích bằng cách hợp tác tốt với cả Trung Quốc và Mỹ”.


Bài gốc:

Why Everyone Wants to Be Vietnam’s Friend (msn.com)


– Trịnh Khải Nguyên-Chương
 dịch

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Tây Bắc hay Tây Nguyên thì cũng chừng đó vấn đề thôi: đất đai, tôn giáo, chủng tộc… Cả ba đều bị nhũng nhiễu, lũng đoạn tới cùng, và bị áp chế dã man tàn bạo. Ở đâu giới quan chức cũng đều được dung dưỡng, bao che để tiếp tục lộng quyền (thay vì xét sử) nên bi kịch của Tây Nguyên (nói riêng) và Cao Nguyên (nói chung) e sẽ còn dài, nếu chế độ toàn trị hiện hành vẫn còn tồn tại...
Bữa rồi, nhà thơ Inra Sara tâm sự: “Non 30 năm sống đất Sài Gòn, tôi gặp vô số người được cho là thành công, thuộc nhiều ngành nghề, đủ lứa tuổi, thành phần. Lạ, nhìn sâu vào mắt họ, cứ ẩn hiện sự bất an, lo âu.” “Bất an” có lẽ không chỉ là tâm trạng của người Sài Gòn mà dường như là tâm cảm chung của toàn dân Việt – không phân biệt chủng tộc, giới tính hay giai cấp nào ráo trọi – nhất là những kẻ sắp từ giã cõi trần. Di Cảo của Chế Lan Viên và di bút (Đi Tìm Cái Tôi Đã Mất) của Nguyễn Khải, theo nhận xét của nhà phê bình văn học Vương Trí Nhàn, chỉ là những tác phẩm “cốt để xếp hàng cả hai cửa. Cửa cũ, các ông chẳng bao giờ từ. Còn nếu tình hình khác đi, có sự đánh giá khác đi, các ông đã có sẵn cục gạch của mình ở bên cửa mới (bạn đọc có sống ở Hà Nội thời bao cấp hẳn nhớ tâm trạng mỗi lần đi xếp hàng và không sao quên được những cục gạch mà có lần nào đó mình đã sử dụng).”
Tập Cận Bình tin rằng lịch sử đang dịch chuyển theo hướng có lợi cho mình. Trong chuyến thăm Vladimir Putin tại Matxcơva vào tháng 3 năm ngoái, nhà lãnh đạo Trung Quốc nói với Tổng thống Nga rằng “Ngay lúc này, chúng ta đang chứng kiến một sự thay đổi chưa từng thấy trong 100 năm qua, và chúng ta đang cùng nhau thúc đẩy sự thay đổi ấy.”
Sau 20 năm chiêu dụ Kiều bào về giúp nước không thành công, đảng CSVN lại tung ta Dự án “Phát huy nguồn lực của người Việt Nam ở nước ngoài phục vụ phát triển đất nước trong tình hình mới” vào dịp Tết Nguyên Đán Giáp Thìn 2024. Đây là lần thứ tư, từ khi có Nghị quyết 36-NQ/TW ngày 26 tháng 3 năm 2004, một Quyết định nhằm mưu tìm đầu tư, hợp tác khoa học, kỹ thuật và tổ chức các Hội, Đoàn người Việt ở nước ngoài, đặt dưới quyền lãnh đạo của đảng CSVN được tung ra...
Khi số lượng di dân vượt biên bất hợp pháp qua biên giới Hoa Kỳ-Mexico tăng cao kỷ lục, câu hỏi quan trọng được đặt ra là: Làm thế nào mà Hoa Kỳ lại rơi vào tình trạng này, và Hoa Kỳ có thể học hỏi những gì từ cách các quốc gia khác ứng phó với các vấn đề an ninh biên giới và nhập cư. Chào đón công dân nước ngoài đến với đất nước của mình là một việc khá quan trọng để giúp cải thiện tăng trưởng kinh tế, tiến bộ khoa học, nguồn cung ứng lao động và đa dạng văn hóa. Nhưng những di dân vào và ở lại Hoa Kỳ mà không có thị thực hoặc giấy tờ hợp lệ có thể gây ra nhiều vấn đề – cho chính bản thân họ và cho cả chính quyền địa phương bởi tình trạng quá tải không thể kịp thời giải quyết các trường hợp xin tị nạn tại tòa án nhập cư, hoặc cung cấp nơi ở tạm thời và các nhu cầu cơ bản khác. Mà tình trạng này hiện đang xảy ra ở rất nhiều nơi ở Hoa Kỳ.
Trên vai những pho tượng trắng trong vườn Lục Xâm Bảo, lá vàng đã bắt đầu rơi lất phất. Mùa Thu Paris thật lãng mạn. Henry Kissinger đi dạo quanh một hồ nhỏ ở ngoại ô gần Rambouillet. Nơi đây từng cặp tình nhân đang nắm tay nhau bên những cành cây la đà bóng hồ. Ông thấy lòng mình nao nao (melancholic) vì sắp tới phiên họp quan trọng nhất với ông Lê Đức Thọ.
Tôi nghe nhiều người tỏ ý bi quan về hiện cảnh cũng như tương lai (đen tối) của Việt Nam. Dân tộc nào, số phận đó. Một đất nước có những người viết sử và làm luật (cỡ) như ông Dương Trung Quốc thì… đen là phải!
Việt Nam bước vào năm Giáp Thìn 2024 với gánh nặng tham nhũng và một đội ngũ “không nhỏ” cán bộ, đảng viên suy thoái đạo đức lối sống. Đó là cảnh báo của người đứng đầu đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng, trong cuộc phỏng vấn đầu năm của Thông Tấn Xã Việt Nam...
Từ thế kỷ thứ ba trước Tây lịch, Triết gia Mạnh Tử (372-289 BC) của Trung Hoa đã nói rằng, “Dân là quý, thứ đến đất nước, rồi tới vua.” Điều đáng nói là Mạnh Tử là người đi theo học thuyết của Nho Gia vốn chủ trương vua là con ông Trời (Thiên tử) được sai xuống nhân gian để trị quốc an dân, vậy mà cũng không thể phủ nhận vai trò quan trọng, nếu không muốn nói là tối quan trọng của người dân. Thời hiện đại, công pháp quốc tế đã nêu ba yếu tố chính hình thành một quốc gia: người dân, lãnh thổ và chính quyền. Trong đó, thật ra người dân chính là yếu tố then chốt quyết định. Lãnh thổ nếu không có dân ở, không có người quản trị thì không phải là đất nước của một dân tộc. Chính quyền từ người dân mà ra, bởi vì trước khi một người ra nắm quyền cai trị đất nước thì người đó phải là một người dân của đất nước ấy. Hơn nữa, sự thịnh suy của một quốc gia nằm trong tay người dân.
“Phản động lực” mà người Đài Loan thể hiện trong cuộc bầu cử tổng thống vừa rồi khiến tôi, sau những suy nghĩ miên man về chuyện nước non, lại quay về với bài học yêu nước của thời tiểu học với câu hỏi khó, khiến nhiều học trò gác bút: “Em hãy tìm từ phản nghĩa với ‘tôn đại’.” Trung Quốc càng hung hăng đe dọa bao nhiêu, Đài Loan càng quật cường ngạo nghễ bấy nhiêu. Mà nếu Bắc Kinh ngu ngơ hay vờ vịt không biết gì đến định luật này thì, thầy nào tớ đó, Hà Nội cũng mù tịt hay giả bộ tương tự. Họặc mù tịt như thể đã hoàn toàn miễn dịch trước luật này; hoặc đóng kịch như thể không hề sống trong không gian ba chiều bình thường mà là một môi trường nào đó thiêu thiếu, cơ hồ chỉ… hai chiều rưỡi.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.